«Серёжка из ушка — жди милого дружка!» Такую в прошлом примету знали все девушки. Для них потеря серёжки сулила приятное приобретение: сердечного друга. А вот вдовам носить серьги было нельзя, это воспринималось в качестве серьёзного греха. И все замужние женщины должны были обязательно ходить в серьгах, чтобы самим не привести себя во вдовство. Это только малая часть тех примет, которые окружали одно из самых популярных женских украшений.
Серьги известны с древних времён, за время своего существования их форма стала очень разнообразной. Помимо традиционных колечек и подвесок, всё чаще встречаются охватывающие всю ушную раковину каффы. А мода на прокалывание не только мочки, но и всех возможных частей уха не прекращается уже третий десяток лет! К тому, что украшения называются мужским именем, все привыкли. А почему, кстати, было выбрано именно имя Серёжа?
СПРАВКА. До XVIII в. в России Сергеями назывались лишь представители духовенства.
Почему серёжки так назваются
Как известно, сначала появляется предмет, потом — его название. На Руси серьги появились в результате соприкосновения с восточными культурами — то ли во время войн с хазарами, то ли в процессе торговли с ними же и другими тюркскими племенами. Женщины Востока охотно носили в ушах колечки, именуемые «сирга» (по-тюркски – «кольцо»).
Впрочем, есть другая версия. В древнерусский язык слово пришло в результате уподобления готскому слову ausihriggs, из которого образовалось древнерусское «усерязь». А в дальнейшем оно постепенно перешло в серьгу!
После этого серьге стать серёжкой было совсем просто. В женской речи все слова приобретают уменьшительно-ласкательные формы (так появились чашки, ложки, миски…).
Вскоре украшение прижилось, и не только среди женщин, охотно украшавших себя колечками в ушах, а затем и подвесками. Мужчины охотно покалывали одно ухо, вдевая так называемый «одинец» — непарную серьгу.
На какое-то время в Европе прекратилась мода на прокалывание ушей: средневековая мода предполагала закрытые уши. Но с XVI века традиция была возобновлена, правда, из медицинских соображений.
СПРАВКА. Считалось, что проколотая мочка способствовала улучшению зрения. Поэтому уши начали прокалывать путешественники и мореходы. А в России проколотое ухо матроса означало, что он хотя бы один раз пересекал экватор.
А какова связь с мужским именем?
Примерно такая же, как между луком-овощем и луком-оружием! То есть — никакой! Это называется в языке омонимией, когда одинаковые по звучанию-написанию слова не имеют общего значения.
Серёжка (как имя для мальчика или парня) в значении мужского имени образовано от восходящего к римскому «Сергиус» (высокочтимый). И никакого отношения к серьгам не имеет! В обоих случаях просто сказалось типичное в русском языке чередование «г-ж».
Согласитесь, что это тем не менее не делает украшение менее привлекательным!
Загрузка...
0
