Онлайн-журнал про ткани и одежду

Почему молодежь называет футболку тишкой

1083 Елена Евдокимова Автор статьи:
Время чтения: 4 мин.

В последнее время в нашей жизни так часто появляются новые слова, что иногда их значение бывает трудно понять. Особенно трудно бывает понять речь молодежи. Молодые люди и подростки любят присваивать свои названия привычным вещам, технике, модным брендам… Когда речь идет о «клаве» вместо «клавиатуры» или «сигах» вместо «сигарет», разобраться еще можно. Молодые просто сокращают традиционные названия. А вот почему вместо «футболки» появилась «тишка»? Попробуем разобраться.

почему футболку называют тишкой

Почему футболке дали название тишки?

Само наименование футболки вопросов не вызывает. Все понятно: это майка, в которой играли в футбол. И хотя впоследствии она перекочевала со стадиона в повседневную жизнь, название уже крепко срослось с одеждой.

А вот название «тишка» старшему поколению кажется никак не связанным с майкой. Однако это не совсем так. Дело в том, что само понятие пришло к нам не из русского языка, а из английского. В данном случае имеется в виду именно название футболки, которое в английском языке пишется T-SHIRT. Так называют майку с коротким рукавом.

основная версия

При произношении образуется сходное звучание букв tee, как называют футболку по-английски, и «sh». Отсюда и получается новое название для привычного элемента гардероба. Английские слова звучат для молодых людей стильно, поэтому их часто используют в рекламе, надписях магазинов, различных рисунках.

ВАЖНО! Многие слова перешли в русский язык и закрепились в нем, благодаря схожему произношению. Это один из видов заимствования определений и понятий.

Другие версии

Помимо основной версии, существуют другие объяснения появления данного слова в языке.

Совпадение контура одежды и буквы

Если присмотреться к форме одежды, она будет напоминать букву «Т». Рукава и основная часть составляют контур и делают похожими очертания, поэтому было принято сокращённо называть вещь английским tee. Спустя некоторое время появилась и уменьшительно-ласкательная форма слова. Так было придумано новое имя тишки.

версии

Для удачи

Молодые люди могут рассказать и еще об одной версии слова, вошедшего в их обиход. Обычно они приберегают ее для тех дотошных взрослых, которых не полностью устраивает уже предложенное объяснение. Особенно если они берутся даже поправлять подростков, говоря, что вариант «Тэшка» был бы ближе к английскому звучанию. Но нашим подросткам милее свое название. Ведь оно одновременно является данью уважения к имени Тихон. А значение этого имени — «удачливый»!

СПРАВКА! Имя Тихон образовалось на основе греческого имени Тихе. Так звали богиню, которая управляла судьбой, удачей или жребием.

Получается, что название, которое нам поначалу казалось непонятным и необъяснимым, все вполне логично и наполнено смыслом.

 

Понравилась?
(Пока оценок нет)
Загрузка...
Поделиться в соц. сети
Нашли ошибку? Выделите её и нажмите Ctrl + Enter. Мы все исправим!
Обсуждение и комментирование темы

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *